Freitag, 9. August 2013

Ostsee-Urlaub / Vacation Baltic Sea

 
Unser einwöchiger Urlaub dieses Jahr führte uns an die Ostsee. Genauer gesagt in ein kleines Dorf in der Nähe von Rerik. Leider haben wir uns die Hundestrände dort  etwas anders vorgestellt, was dazu führte, dass wir eigentlich nicht am Strand waren, sondern aus unserem gemütlichen Badeurlaub ein Städtetrip wurde. Nun gut - jetzt kenne ich eben auch Wismar, Schwerin, Rostock, Zingst, Darss, Fischland, Poel usw.
Wir haben viele alte Kirchen, alte Häuser, Strand, Strandpromenaden, Sonnenuntergänge und Meer gesehen....alles was man zum Erholen braucht.

 
Our one week trip to the Baltic Sea this summer didn´t quite turn out the way we had expected. For one the appartment wasn´t really to cool and than we didn´t really like the beaches. For most part you couldn´t bring the dog and the few beaches you were allowed to bring the dog were really nasty. So we decided to go sight seeing and now we know all thosepretty little towns up North. Fun for us - not so much fun for the dog. But oh well - everyone survived.
We saw lots of old houses, old churches, ocean, sand, sunsets...everything you need to relax.

But see for yourself.












Kommentare:

Shay hat gesagt…

Melody looks like she's having the time of her life on that beach. And the shot of the water with the grass and tops of the loungers is just gorgeous.(very artsy!)

Thank you for showing us your vacation highlights (Ive just added another place to my list of places I want to go!)

Angelika hat gesagt…

Danke für die schönen Urlaubseindrücke. Dort in Schwerin (das ist doch der Landtag, oder?) waren wir auch schon - mein Bester hat dort seine Sonnenbrille liegen lassen. Zufällig gefunden ?? Lach -
ANGE_naehte Grüße, Angelika

PS: kannst Du nicht bitte auf die Sicherheitsfrage beim Kommentieren verzichten. Die ist sowas von ätzend .... da machen Kommentare gar keinen Spaß mehr :-(

Anonym hat gesagt…

Schöne Fotos.. Das eine oder andere kenne ich. :-)

alles liebe
Peter

Es ist ein Fehler bei diesem Gadget aufgetreten.