Sonntag, 23. Mai 2010

Und noch ein UFO /Yet another UFO


Dieses Kleid habe ich vor ein paar Wochen genäht und...
A few weeks ago I started sewing this dress...


...jetzt hängt es hier und es fehlen der Saum unten und der RV. An der Seite muss ich noch etwas Weite aus dem Rock nehmen, aber das wirklich Problem stellt der Saum da. Eigentlich müßte er seitlich abgerundet sein...aber dann geht das Muster verloren, bzw. es sieht halt nicht mehr so schön aus...und jetzt hab ich null Motivation weiter zu machen....

...and ever since it´s been hanging around missing a zipper in the back and the hem. And this is were the problem is: the hem has to be curved on both sides - but if I do that, the nice stitchery will get partly lost. And hence, I don´t know what to do and my motivation ist totally gone...

Kommentare:

Pega hat gesagt…

Heeeeee.... nicht aufgeben!! Das Kleid ist sooo schöööönnn, das schreit regelrecht danach, es fertigzustellen!!! Kein Wunder, dass so schlechtes Wetter ist. Machs fertig, damit endlich die Sonne ihre Daseinsberechtigung hat *lach*
Also hopp hopp *indenhinterntret* - das schaffst du!!!
Und morgen will ich das fertige Kleid an Dir sehen!!!!!

Mosine hat gesagt…

Was spricht dagegen, die Seiten so zippeln zu lassen? Du könntest sie extra betonen *DAS muss so* ...`ne Holzperle am Stoffband oder sowas. Du könntest auch einen kurzen Tunnel drauf nähen und den Stoff dann leicht hochziehen.

Wär wirklich schade, die Bordüre zu zerschneiden.
Nur Mut. Es ist DEIN Kleid :)

LG, Simone

Es ist ein Fehler bei diesem Gadget aufgetreten.